Poison in Jest
(Facsimile DJ)
Harper

毒のたわむれ
早川ﾎﾟｹｯﾄﾐｽﾃﾘｰ357
村崎　　敏郎訳
1993年9月15日再販

The Burning Court
Harper 1937 First

火刑法廷
早川ﾎﾟｹｯﾄﾐｽﾃﾘｰ174
西田　政治訳
昭和30年2月15日

火刑法廷
早川ﾎﾟｹｯﾄﾐｽﾃﾘｰ174
西田　政治訳
昭和38年10月15日

Poison in Jest
Hamish Hamilton
First (Cheep Edition)
1951
British Hard Cover

The Emperor's Snuff-Box
(Facsimile DJ)
Grosset & Dunlap 1942
Early Reprint

皇帝の嗅煙草入
早川ﾎﾟｹｯﾄﾐｽﾃﾘｰ167
西田　政治訳
昭和29年12月31日発行

皇帝のかぎ煙草入れ
ﾃﾞｨｸｽﾝ･ｶｰ作品集10
井上　一夫訳
東京創元社
昭和33年11月5日発行

The Nine Wrong Answers
Harper 1952 First

The 9 Wrong Answers
Hamilton 1952 First
British Hard Cover

九つの答
早川ﾎﾟｹｯﾄﾐｽﾃﾘ394
青木　雄造訳
昭和33年3月15日発行

The Exploits of Sherlock Holms
Random House 1954

ｼｬｰﾛｯｸ･ﾎｰﾑｽﾞの功績
早川ﾎﾟｹｯﾄﾐｽﾃﾘ450
大久保　康雄訳
昭和33年5月31日発行

Patrick Butler for the Defence
Harper 1956

ﾊﾞﾄﾗｰ弁護に立つ
早川ﾎﾟｹｯﾄﾐｽﾃﾘ326
昭和61年10月15日　3版発行

---